Vol. 5/2011 – De los Picos de Europa a la Ciudad del Tíber. Apuntes para una reseña biográfica de Dora del Hoyo

ABSTRACT: español
Apuntes sobre la vida de Salvadora (Dora) del Hoyo (1914-2004), primera numeraria auxiliar del Opus Dei. El relato narra su origen, castellano, y su posterior traslado a Madrid, en 1940, donde trabajó durante unos años en el servicio doméstico en casas de alta alcurnia. A continuación recoge su encuentro con Josemaría Escrivá de Balaguer y las primeras mujeres del Opus Dei, así como su posterior petición de admisión, en 1946. De forma breve, se presenta su traslado a Roma y su trabajo en centros del Opus Dei de la Ciudad Eterna, donde murió en 2004.

Palabras clave: Salvadora (Dora) del Hoyo – Mujeres – Opus Dei – Residencia Moncloa – León – Madrid – Roma – 1914-2004

ABSTRACT: english
Notes on the life of Salvadora del Hoyo (1914-2004), first numerary assistant in Opus Dei. The account describes her Castilian origin and her subsequent transfer to Madrid, in 1940, where she worked for a number of years as a domestic servant in the houses of the well-to-do. Next, her meeting with Josemaría Escrivá and the first women of Opus Dei is described as well as her posterior application for admission in 1946. Her move to Rome is described briefly as well as her work in centers of Opus Dei in the Eternal City where she died in 2004.

Keywords: Salvadora (Dora) del Hoyo – Women – Opus Dei – Moncloa Residence – Leon – Madrid – Rome – 1914-2004