Vol. 5/2011 – Ante Pío XII y Mons. Montini. Audiencias a miembros del Opus Dei, en los diarios de José Orlandis (1942-1945)

ABSTRACT: español
Desde julio de 1942 hasta agosto de 1945, Pío XII recibió en audiencia privada a cinco fieles del Opus Dei. Por orden cronológico: José María Albareda, José Orlandis, Salvador Canals, Francisco Botella y Álvaro del Portillo. De ellos obtuvo información sobre la naturaleza y actividades apostólicas de la Obra. Álvaro del Portillo, José Orlandis y Salvador Canals estuvieron además en varias ocasiones con Giovanni Battista Montini, entonces sustituto de la Secretaría de Estado. La investigación se basa en fuentes originales del Archivo General de la Prelatura. Se incluyen en un apéndice once documentos inéditos relativos a esas audiencias.

Palabras clave: Pío XII – Giovanni Battista Montini – Álvaro del Portillo – José Orlandis – Salvador Canals – Francisco Botella – José María Albareda – Camino – Roma – 1942-1945

ABSTRACT: english
From June 1942 until August 1945, Pius XII received five members of Opus Dei in private audience. In chronological order these were: José María Albareda, José Orlandis, Salvador Canals, Francisco Botella and Álvaro del Portillo. Pius XII obtained from them information about the nature and apostolic activities of the Work of God. Álvaro del Portillo, José Orlandis and Salvador Canals were also received by Giovanni Battista Montini, at the time Substitute of the Secretary of State, on various occasions. The investigation is based on original sources from de General Archive of the Prelature. There are eleven exclusive documents related to these audiences included in an appendix.

Keywords: Pio XII – Giovanni Battista Montini – Álvaro del Portillo – José Orlandis – Salvador Canals – Francisco Botella – José María Albareda – The Way – Rome – 1942-1945