ABSTRACT: español
El presente trabajo consta de tres partes íntimamente relacionadas entre sí: en primer lugar se esboza la relación de san Josemaría Escrivá de Balaguer con el Real Patronato de Santa Isabel, entre los años 1931 y 1945, inicialmente como capellán interino y después como rector-administrador. A continuación se ofrece una documentada historia de dicho real patronato, fundación regia de carácter religioso-educativo llevada a cabo por el rey Felipe II. Finalmente se presenta un elenco de fuentes para un ulterior estudio sobre el fundador del Opus Dei y el Real Patronato de Santa Isabel.
Palabras clave: Josemaría Escrivá de Balaguer – Opus Dei – Real Patronato de Santa Isabel – Madrid – 1931-1945
ABSTRACT: english
The following study is made up of three closely related parts: firstly, the ties between St. Josemaría Escrivá and the Real Patronato de Santa Isabel, during the years 1931 to 1945, initially as acting chaplain and later on, as rector and administrator; secondly, it presents a documented history of the Real Patronato, a religious and educational trust founded by Philip II; and finally, available sources are listed for further studies regarding the founder of Opus Dei and the Real Patronato de Santa Isabel.
Keywords: Josemaría Escrivá – Opus Dei – Real Patronato de Santa Isabel – Madrid – 1931-1945