ABSTRACT: español
Documento de ocho cuartillas manuscritas por san Josemaría encabezadas con la inscripción «Palabras del Nuevo testamento, repetidas veces meditadas. Junio – 1933». Contienen un elenco de 112 textos del Nuevo Testamento con algunas glosas ocasionales, muy breves. Se presenta la transcripción anotada de ese Documento, precedida de una introducción que incluye la descripción del manuscrito, algunas notas sobre el contexto histórico en el que se escribió, un acercamiento a su posible itinerario redaccional y una primera reflexión acerca de su contenido.
Palabras clave: Opus Dei – Josemaría Escrivá de Balaguer – Nuevo Testamento – Meditación
ABSTRACT: english
Eight-page document, handwritten by Saint Josemaría and headed with the inscription: “Frequently meditated words from the New Testament. June – 1933”. Contains a list of 112 texts from the New Testa- ment with occasional short explanatory notes added. This study presents the commented transcription of the handwritten document, preceded by an introduction which includes: a description of the manuscript, some notes about the historical context in which it was written, some suggestions as to how, possibly, it was redacted, and an initial reflection on its contents.
Keywords: Opus Dei – Josemaría Escrivá – New Testament – Meditation
