ABSTRACT: español
Se presentan documentos que informan sobre la predicación de san Josemaría entre agosto de 1938 y junio de 1946, fecha de su primer viaje a Roma. En este periodo empleó la mayor parte de sus energías en la consolidación y desarrollo del Opus Dei. Además, sacó tiempo para una abundante actividad pastoral con todo tipo de personas. Se han contabilizado centenar y medio de documentos con información específica de alguna de estas actividades, con contenido variado: desde los que dan algo más que la noticia escueta de ejercicios o retiros, hasta los que transcriben extensas anotaciones, tomadas en aquellas actividades.
Palabras clave: Josemaría Escrivá de Balaguer – Predicación oral – Clero – Religiosos – Acción Católica – Jerarquía eclesiástica – Archivo General de la Pre- latura – España – 1938-1946.
ABSTRACT: english
This article presents documents which give information about St. Josemaría’s preaching between August 1938 and June 1946, the date of his first trip to Rome. During this period he dedicated most of his energy to the consolidation and development of Opus Dei. However, he also found time for preaching. In addition, he carried out an intense pastoral activity with people from all walks of life. One hundred and fifty documents, with varied content, have been identified with specific information on these activities: from those which give no more than the bare fact of spiritual exercises or retreats to those which record extensive notes taken during these activities.
Keywords: Josemaría Escrivá – Oral preaching – Clergy – Religious – Catholic Action – Church hierarchy – General Archive of the Prelature – Spain – 1938-1946.