Vol. 19/2025 – Percepciones en conflicto: las imágenes públicas del Opus Dei en Estados Unidos durante los años Cincuenta

ABSTRACT: español
Se analizan las percepciones públicas del Opus Dei, en Estados Unidos, desde su llegada en 1949 hasta el verano de 1957. El punto de partida son ochenta noticias y artículos publicados a lo largo ese periodo, tanto en medios católicos como no católicos. Además, se presta especial atención a la documentación que permite reconstruir, en la medida de lo posible, los contextos en los que surgieron esas informaciones, así como las reacciones que provocaron. Este recorrido permite ver una multiplicidad de percepciones, imágenes en conflicto, que oscilaron entre adecuadas representaciones de la naturaleza y finalidad del Opus Dei, pasando por imágenes distorsionadas desde una perspectiva jurídica y teológica, hasta llegar a lecturas puramente políticas de la institución, ligadas a la situación política española. El estudio intenta individuar una posible interacción entre las dimensiones institucionales y jurídicas, ligadas a la condición de instituto secular que por entonces tenía el Opus Dei, y esas percepciones públicas.

Palabras clave: Opus Dei – Estados Unidos – Prensa – Dale Francis – Our Sunday Visitor – New York Times – Time Magazine – Instituto secular – 1949-1957

ABSTRACT: english
The public perceptions of Opus Dei in the United States from its arrival in 1949 until the summer of 1957 are analyzed. The starting point are eighty news articles and articles published during this period, both in Catholic and non-Catholic media. In addition, special attention is paid to the documentation that allows us to reconstruct, as far as possible, the contexts in which these reports appeared, as well as the reactions they provoked. This journey allows us to see a multiplicity of perceptions, conflicting images, which ranged from adequate representations of the nature and purpose of Opus Dei, through distorted images from a juridical and theological perspective, to purely political readings of the institution, linked to the Spanish political situation. The study attempts to identify a possible interaction between the institutional and juridical dimensions, linked to Opus Dei’s status as a secular institute at the time, and these public perceptions.

Keywords: Opus Dei – United States – Press – Dale Francis – Our Sunday Visitor – New York Times – Time Magazine – Secular Institute – 1949-1957