Vol. 13/2019 – The Beginnings of Opus Dei in Ireland Leading to the Establishment of its First Corporate Apostolate, Nullamore University Residence, Dublin in 1954

ABSTRACT: english
A documentary account of some aspects of the beginnings of Opus Dei in Ireland, up to the establishment of its first corporate apostolate, Nullamore University Residence, Dublin. The article covers the years 1947 to 1954 and outlines the life and apostolate of the members of Opus Dei during the period, the first joint annual formational courses between England and Ireland, as well as the first women members (the ‘Miracle of Ireland’). The resolution of some ecclesiastical and parental misapprehensions in Dublin is dealt with in some depth. Initial progress and then disappointment with developments in Cork, as well as preparations for the first English edition of The Way published in Cork, are dealt with. Other topics include apostolic visits to Galway, devotion to Isidoro Zorzano, the search for and setting up of a Residence and the official opening of Nullamore. The primary sources are written accounts of the period, diaries of centres, documents from the archives of the Prelature and some secondary works, which provide historical and cultural contexts.

Keywords: Josemaría Escrivá − Opus Dei − José Ramón Madurga − Cormac Burke − Nora Burke − Álvaro del Portillo − John Charles McQuaid − North- brook − Nullamore University Residence − Dublin − Galway − Cork − The Way – Mercier Press – Isidoro Zorzano − 1947-1954

ABSTRACT: italiano
Un resoconto documentario di alcuni aspetti degli inizi dell’Opus Dei in Irlanda, fino alla fondazione del suo primo apostolato corporativo, Nullamore University Residence, a Dublino. L’articolo copre gli anni dal 1947 al 1954 e descrive la vita e l’apostolato dei membri dell’Opus Dei durante questo periodo, i primi corsi di formazione annuali congiunti tra Inghilterra e Irlanda, e le prime vocazioni di donne irlandesi (il “Miracolo d’Irlanda”). Viene trattata in maniera approfondita la soluzione di alcune incomprensioni con le autorità ecclesiastiche e con i genitori dei primi membri a Dublino. Vengono poi trattati i progressi iniziali e la delusione per gli sviluppi del lavoro apostolico a Cork, e i preparativi per la prima edizione inglese di Cammino pubblicata a Cork. Altri temi sono i viaggi apostolici a Galway, la devozione a Isidoro Zorzano, la ricerca e la fondazione di una residenza per studenti universitari e l’inaugurazione ufficiale di Nullamore. Le fonti primarie sono i racconti scritti dell’epoca, i diari dei centri, i documenti dagli archivi della Prelatura, e alcune opere secondarie che forniscono il contesto storico e culturale di riferimento.

Palabras clave: Josemaría Escrivá − Opus Dei − José Ramón Madurga − Cormac Burke − Nora Burke − Álvaro del Portillo − John Charles McQuaid − North- brook − Nullamore University Residence − Dublino − Galway − Cork − The Way − Mercier Press − Isidoro Zorzano − 1947-1954.